Vous devez avoir connecté votre compte principal dans Outlook pour iOS. Procédure ici

Appuyez sur le bouton Ajouter un compte dans le volet de navigation gauche , puis sur Ajouter une boîte aux lettres partagée.